Une petite blague :)

Publié le par AnSo

Voici la traduction de la petite blague que nous a raconté, M. Keum (alias M. Panda), notre prof de Relations Internationales, ce matin en cours :

Connaissez-vous les réactions d'un anglais, d'un américain, d'un coréen, d'un chinois et d'un japonais quand on leur sert une bière avec une mouche flottant sur le dessus?

L'anglais, fier et impassible, écarte le verre d'un geste, paie et s'en va.
L'américain enlève la mouche et boit.
Le coréen enlève la mouche, boit et, quand il ne reste plus qu'un petit fond de bière dans le verre, remet la mouche et appelle le serveur pour se plaindre et obtenir une seconde bière gratuite.
Le chinois boit la bière avec la mouche.
Le japonais écarte la bière, réfléchit, avise un chinois de l'autre côté de la pièce et lui vend sa bière.

PS : On a quand même du pas mal le prier pour qu'il nous dise la réaction du chinois et du japonais car il ne voulait pas froisser les élèves de ces deux natinalités dans la classe! Mais bon, cela aurait été dommage de s'en priver!

Publié dans Choc culturel

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article