Daeborum ou comment achever nos aieux
Hier, comme tous les jeudi soirs, je me suis rendue chez ma petite famille coréenne pour donner mon cours de français hebdomadaire et j’ai alors appris que c’était Daeborum !
Mais qu’est ce donc que Daeborum me direz-vous? Et bien il s’agit, dans la continuation de Seollal, du premier jour de pleine lune de la nouvelle année lunaire et c’est l’occasion de réjouissances bien particulières en Corée.
Ce premier jour de pleine lune est décisif selon les croyances populaires car la pleine lune apporte son lot de malchance et de démons. Du comportement des coréens en ce jour dépend donc le déroulement de toute l’année à venir !
Certaines personnes escaladent les montagnes depuis la dynastie Shilla à cette occasion pour le Talmaji « l’observation de la pleine lune » et bien sûr, faire un voeux.
S’il on respecte bien toutes les traditions, on se lève très tôt pour donner du Kwibalgi sul aux ancêtres, un plat ou une boisson particulière je ne saurai trop dire mais cela a des vertus bénéfiques pour… les oreilles ! Grâce à cela ils n’entendront que des bonnes nouvelles tout au long de l’année.
Il y a aussi tout un code alimentaire à respecter le jour de Daeborum. Il est de tradition de manger toutes sortes de noix car le bruit de la noix craquant sous la dent fait peur aux démons et les éloignent…
On mange aussi du dogokbap, riz aux 9 céréales, délicieux et diverses sortes de légumes séchés comme des courgettes pimentées ou de la fougère, absolument divins ! C’est ce que j’ai eu l’honneur de déguster hier soir, le tout accompagné de quelques mandous, raviolis coréens :)
Bref je continue mon énumération des coutumes rigolottes et attention là je vais entrer dans le domaine du « folklo » :
Le matin de Daeborum, il ne faut jamais répondre au téléphone ou ouvrir sa porte à un ami ou autre car on risque d’être victime d’un Towi Palgi qui signifie recevoir la chaleur de quelqu'un d’autre !
Ainsi si l’on entre en contact avec une autre personne on lui prend sa chaleur ce qui signifie que l’on souffira deux fois plus des températures élevées estivales tandis que celui qui nous a refourgué sa chaleur passera un été très agréable !
Les villageois construisent des Taljip, de petites maisons en bois et y mettent le feu ce qui est sensé brûler tous les soucis du village !
Pour continuer dans le registre de la pyromanie (décidément…), les experts de la chose pratique le Jwibulnori, c'est-à-dire des pirouettes avec des torches enflammées qu’ils font tournés en arc de cercle.
Cela a pour but de prévenir la propagation des maladies et la malchance.
Cela a pour but de prévenir la propagation des maladies et la malchance.
A la tombée de la nuit, la coutume du Daribalki est de mise : il s’agit de traverser un pont autant de fois que l'on a d'années derrière soi. Cela permettrait de ne pas tomber malade l’année entière et d’avoir une santé plus solide ! Passé 50 ans, bon courage !
Publicité