Namsan Hanok Maeul

Vendredi soir, notre prof de culture et tradition coréenne nous a emmené au Namsan Hanok Maeul, un ensemble de maisons traditionnels reconstitués pour le plus grand bonheur des touristes de passage à Séoul! Truc de touristes certes mais endroit néanmoins très intéressant d'un point de vue culturel et esthétique! Comme j'ai la flemme du siècle ce soir - et oui il est plus de 20h et je viens de rentrer de la mission après une dure journée de labeur sur la filière maritime en Corée... Je crois que si je croise un marin, son compte est bon! - je laisse à un article de "tour2korea.com" le soin de vous expliquer tout ce qu'il y a à savoir sur l'architecture traditionnelle coréenne.

Le terme hanok désigne une maison coréenne construite selon le style architectural traditionnel. L’architecture coréenne prend en considération le positionnement de la maison par rapport à la topographie environnante et les carcatéristiques des quatre saisons pour la conception de l’intérieur. Ce principe architectural s’appelle « Baesanimsu ». Selon celui-ci, la maison idéale serait construite en harmonie avec la nature, avec une montagne derrière et une rivière devant, devrait être équipée de l’ « ondol », le système de chauffage traditionnel, pour l’hiver et d’un « daecheong », grand salon parqueté très aéré pour profiter des chaudes
journées d’été.
La structure des maisons se différencie selon les régions. Dans le Nord où il fait plus froid, la construction des maisons doit suivre une forme bien particulière rectangulaire, rappelant le signe «ㅁ»(m coréen) de l’alphabet coréen, et ce pour mieux conserver la chaleur. Dans les régions du centre, les maisons prennent la forme d’un «ㄴ»(n coréen) alors que dans le Sud, elles ont été construites en respectant la forme d’un «ㅡ»(chiffre 1 en caractère chinois).

 
Les résidences pour aristocrates étaient construites dans un style très pratique et dans le respect des exigences esthétiques traditionnelles. Sous l’influence de l’éthique confucéenne, l’agencement des pièces dépendait du statut social, de l’âge et du sexe des résidents. Les hommes dormaient et prenaient leurs repas dans une salle appelée « sarangchae » alors que les femmes et les enfants demeuraient dans l’« anchae ». Les domestiques étaient logés dans la « haengrangchae » et le culte des ancêtres avaient lieu dans le « sadang ». Le grand salon parqueté s’appelait le « daecheong ».
L’architecte prenait soin de placer l’« anchae » au fond de la maison, ainsi les femmes ne pouvaient sortir de la maison librement. En ce qui concerne les enfants, ils demeuraient dans l’« anchae » jusqu'à l’âge de sept ans, après, les garçons s’installaient dans la « sarangchae » tandis que les filles restaient avec les femmes. Les maisons des aristocrates possédaient un toit de tuile, elle pouvait par conséquent aussi être appelée 
« giwajip » (maison de tuiles). 


Tradition et modernité : l'hanok dominé par la Tour de Séoul...


Des hangaris par milliers dans la cour... dès fois qu'on manquerait de kimchi! (le hangari est le gros pot dans lequel le kimchi fermente et se conserve!)

Jarrett, cherchant à savoir s'il n'y aurait pas quelquechose de bon dans la marmite...

Puis soudain, la nuit tombe et le hanok maeul allume ses lampions aux mille couleurs...