Let's listen to Korean music!
Victoire ! C’est avec une très grande joie et une immense fierté que je publie enfin cet article contenant un échantillon du paysage musical coréen!
En effet, j’ai passé (perdu ?) beaucoup de temps dernièrement sur des forums « d’aide » pour savoir comment mettre de la musique sur une page web.
A chaque fois, un gentil monsieur que j’imagine grand, maigre, avec des grosses lunettes, des cheveux gras, portant un t-shirt de Korn ou de Metallica et vivant au fond d’une cave le nez devant son PC dernière génération, tentait de m’expliquer l’extrême simplicité de la chose :
« Alors tu vois il suffit d’insérer un code HTML puis une balise EMBED ou alors une balise OBJECT mais dans ce cas faut changer le plugin via des balises <PARAM name="" value="">. Et bon bien sûr tu fais tout ça en mode source par rapport à l’URL...»
Je crois que j’ai mieux compris mes derniers cours de coréen :s
Par contre, je suis désolée car le téléchargement des chansons prend environ 300 ans...
Je n’ai pas pu faire mieux !
Si la patience vous manque, gardez cet article de côté pour un jour de grand ennui quand il fera -40° au Canada, +40° en Inde, très froid, gris et pluvieux en France, au Pays Bas ou en Allemagne et que vous hésiterez entre le scrabble et la belotte...
(En fait, après vérification, ça prends pas tant de temps que ça...)
(En fait, après vérification, ça prends pas tant de temps que ça...)
En matière de musique coréenne, c’est simple : il y a les chansons d’amour et les non chansons d’amour qui peuvent s’apparenter à du rap ou de la pop...
Vous allez aussi pouvoir vous faire une idée plus précise de ce à quoi ressemble la langue coréenne ce qui n’est pas évident pour nous autres occidentaux...
Love songs :
지아_-_내마음별 : appréciez la musique à la flûte de pan et le duo homme/femme ! Il y a un passage dans lequel il lui dit qu’il va s’envoler pour aller lui décrocher les étoiles...
(Le coréen est romantique, trop romantique!)
지아_-_물끄러미 : encore une chanson d’amour avec des grandes envolées lyriques qui m’échappent...
스위트피-__잊혀 : jolie musique à la guitare, le chanteur exprime sa tristesse après une rupture et selon lui les gens disent trop vite qu’ils aiment et l’oublient encore plus vite après avoir rompu...
Pas love songs :
Pop coréenne :
Dynamic Duo, Insomnia (malgré les apparences c’est bien une chanson en coréen et un peu en anglais !) : chanson sur l’insomnie et la pauvreté car les deux chanteurs étaient très pauvres quand ils ont composé ce morceau.
디바 : pop cucul et mignonnette tendance techno je dirai. La fille s’excuse car elle a fait du mal à une amie et promet d’aimer plus son copain...
Et enfin, le meilleure pour la fin... :
Rap coréen : avec un refrain à tendance disco… moi j’aime bien!
조PD_친구여 : chanson sur l’amitié. Le chanteur est triste de ne plus voir ses amis aussi souvent qu’auparavant, quand il était plus jeune et il leur rend hommage…
Publicité