21 ans en Corée!

Publié le par AnSo

C'est officiel : je peux enfin boire de l'alcool et entrer dans les casinos aux Etats Unis!
Aujourd'hui j'ai 21 ans et pour fêter l'occasion j'ai eu droit a une fête-surprise de la part de mes amis français, coréens et étrangers!
En effet, après le cours de Korean Tradition and Culture, Jarrett vient me voir et me dit que Doctor Lee, le big boss de l'Institut International, veut nous voir pour pouvoir mettre en place un Canadian Day et un French Day au S-café. Mais comme le café en question n'ouvre pas avant 20 minutes il me propose une petite marche à travers le campus. En sortant de la salle de classe j'ai quand même trouvé que beaucoup de personnes me regardaient avec un sourire béat étrange mais bon, étant une des seules blondes du campus, je suis habituée à ce qu'on me regarde un peu bizarrement alors je n'ai pas relevé...

Après notre petite marche nous nous sommes rendus au S-café et là... SURPRISE! Une grande partie de mes amis était présente et j'ai eu droit à la totale : ballons, Happy Birthday (en anglais, en français, en coréen, en chinois et en russe!), gâteau au chocolat, champagne (qui s'est avéré être du jus de raisin blanc pétillant mais bon pas grave, c'est l'intention qui compte!) et des cadeaux : un livre de contes coréens en coréen, un roman d'un auteur coréen en anglais et en coréen et une invitation pour un dîner dans un restaurant français! Mais mon plus beau cadeau fut bien sûr cette suprise et la soirée mémorable qui a suivi!
J'étais tellement heureuse que j'ai tenu à remercier chacun individuellement d'une manière bien française : au mépris des règles les plus élémentaires du Confucianisme, je leur ai fait... la bise!
 
P1000937.jpg
P1000922.jpg

Après le S-Café, nous nous sommes rendus dans un bar-restaurant pour dîner, boire et jouer... 
Voici d'ailleurs le nom du nouveau jeu que j'ai appris : le titanic! Dans un grand verre de bière on fait flotter un petit verre à soju et chacun à tour de rôle doit le remplir avec l'alcool en question et celui qui fait couler le titanic doit boire le verre d'une traite!
Evidement ma maladresse légendaire m'a fait perdre deux fois. J'ai assumé la première fois mais la seconde j'ai demandé à Jarrett de boire pour moi car les petits malins avaient rempli les deux verres de soju! J'ai donc eu droit à un gage mais ça va il a été gentil : aller demander à un coréen inconnu dans la salle de restaurant de me chanter bon anniversaire en coréen...

P1000947.jpg
P1000951.jpg
P1000956.jpg

Et après le restaurant, j'ai expérimenté pour la première fois le divertissement dont les coréens sont fous : le noraebang, karaoké coréen! 
Il s'agit d'un petit salon  qu'on loue entre amis avec ambiance boîte de nuit (boule à facette) pour chanter dans des micros assez impressionnants les chansons préenregistrées qui défilent sur l'écran... Les coréens et les chinois sont vraiment d'excellents chanteurs mais bon, le soju aidant, on s'est pas mal débrouillé nous aussi, les occidentaux ;)

P1000960.jpg
P1000987.jpg
 
Enfin, nous avons fini cette soirée mémorable dans une boîte de nuit très sympa et très coréenne... donc différente! Ou j'ai eu officiellement 21 ans à minuit! C'était très drôle : le dj passe 4-5 morceaux de techno, rap, r'n'b, bref de la musqique pour danser alors tout le monde se précipite sur la piste... Puis petite pause musique douce, tout le monde va se rasseoir pour boire et discuter entre amis. Et ça recommence comme ça tous les quarts d'heure...
Désolé je n'ai pas de photos et c'est dommage parce que Number Nine sur la piste de danse, ça vaut vraiment le détour par Séoul!
Toutes les photos de la soirée sont par ici...




Publicité

Publié dans Vie quotidienne

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
E
J'ai bcp de retard mais jte souhaite un très bon anniversaire !!! <br /> Bizz
Répondre
A
Merci beaucoup Lili pour ce happy birthday en italien! En coréen ça donne à peu près ça : tsengil tchoukaé imnida!
Répondre
A
J'avoue, le karaoké de Dresde c'était quelquechose! Mais bon ce qui est bien en Corée c'est qu'il s'agit d'un petit salon entre amis donc c'est plus facile pour les timides de se lancer dans ce genre d'endroit plutôt que dans un restau plein d'inconnus!<br /> J'ai quand même beaucoup pensé à Pauline et à toi car il y avait une chanson allemande : Du hast de Rammstein... Pas d'honolulu streng bikini, malheureusement!
Répondre
T
C'est la première fois que je laisse un commentaire sur ton blog même si ce n'est pas la première fois que je le lis (mais je suis un peu en retard quand il s'agit de tenir le mien...)<br /> <br /> Aussi... Bonne fête ! Puisque c'est comme ça que l'on dit au Québec. Fêter son anniversaire à l'étranger ça a vraiment quelque chose de particulier, et je sais de quoi je parle : 20 ans à Dresde, 21 ans à Montréal !<br /> <br /> Mais dis voir, le karaoké coréen n'est pas plus difficile que le karaoké allemand (Es war ein hipsy-bitsy, Honolulu streng Bikini...) ?
Répondre
L
happy birthday to you Anso (désolée, mais je ne connais pas l'équivalent coréen). par contre, je peux te le faire en italien: felice compleanno!
Répondre